Concurso Investigación Citas Literarias en Apicultura

Cuando decidimos proponer esta actividad, como un ingrediente más y como movilizadora desde la Expo Maciá 2008, sobre todo a los establecimientos educativos locales, éramos cautos a la hora de esperar resultados. Toda nueva propuesta en este tipo de evento lleva un tiempo para que se consolide o bien comprobar lo contrario.

Y hubo dos escuelas de Maciá que aceptaron el desafío y se presentaron con sendos trabajos. El Colegio Nº 67 “J.M.Paz” y la Escuela Agrotécnica EPNM Nº 51.

Por ser solo dos trabajos se decidió no realizar el tratamiento como Concurso, pero sí valorar en toda su dimensión el aporte que hicieron con su investigación a alumnos y reconocer a docentes de dichos establecimientos por incentivar este tipo de investigación educativa, que acerca la vida de las abejas y todo su entorno a los chicos pero desde un enfoque particular: descubrir que dicen los textos de la literatura universal sobre este insecto y los alimentos que produce.

Con sumo beneplácito comprobamos que el trabajo de los chicos fue sorprendente y con un plus que es necesario destacar. Hubo una alumna que se animó a escribir sus propia historia a nivel de cuento corto y con un claro mensaje de protección al medio ambiente y de las bondades alimenticias de la miel.

El Colegio Nº 67 “J.M. Paz” de Gdor. Maciá presentó un trabajo que involucra el aporte investigativo y creativo de seis alumnos. Este es el detalle:

1) Cinthia Uhrig - alumna de 9º “A”:
Título: “Una abeja entrerriana” - Cuento de creación propia

2) Mónica Carpa - alumna de 7º “B”:
Título: “La abeja” (poesía) de Olga Martínez - Manual de 4º “Seguimos juntos” - Edit. Ediba Libros - Buenos Aires.

3) Ayelén Mariam Salas - alumna de 8º “C”:
Título: “El zorro, el león y las abejas” (cuento) - de Felipe Rañinqueo. Aucapán, Neuquén,1979. Del libro Relatos y romanceadas mapuches, compilación e introducción de César Fernández.

4) Carla Godoy - alumna de 8º “C”:
Título: “La reina de las abejas” (Fragmento de cuento) de los Hermanos Grimm (Jacob y Wilhelm Grimm), célebres escritores alemanes de cuentos para niños.

5) Jonathan Romero - alumno de 8º C:
Título: “Por qué Ollal, el sabio, le permitió al Shañi comer abejas y avispas” - Fragmento del Libro “Cuentan los Araucanos” de Bertha Koessler.

6) Anahí Rondán - alumna de 7º B:
Título: “Obreras ejemplares” - de Amanecer, Libro de Lectura para 5º Pogliano, Alberto. Kapelusz, Bs.As., 1967.

< Descargar el trabajo realizado por este Colegio >

La Escuela Agrotécnica EPNM Nº 51 de Gdor. Maciá presentó la siguiente investigación de las alumnas Carla Ghiglione y Karen Karst - 2º Polimodal:

• Santa Biblia - Samuel 14:27 - Varios autores - Santa Biblia (Versión Reina Valera 1995)-Brasil, Sociedades Bíblicas Unidas 1998.
• Aristóteles (384-322 a.C.) - Generación de los animales, 2.10.-
• Cervantes Savedra - La Señora Cornelio.
• Herodoto - Historia
• Hipócrates - Aforismos, 41
• Homero - La Odisea
• Homero - La Ilíada - Canto 29.1

b) Menciones a las abejas:

• Santa Biblia - Isaías 7:18-19  - Varios autores -- Brasil, Sociedades bíblicas Unidas 1998.-
• Aristóteles - Historia de los animales, 9.40.-
• Columela - Los doce libros de agricultura, 9.14.-
• Virgilio - Geórgicas, 2.225.- 
• Plinio - Historia natural, 11.16

c) Menciones a los enjambres:

• Santa Biblia - Jueces 14:8-9 - Varios autores - (Versión Reina Valera 1995 - Brasil, Sociedades Bíblicas Unidas.
• Virgilio - Geórgicas, 4.284.-

< Descargar el trabajo realizado por este Colegio >

Sin dudas que estamos más que agradecidos y sorprendidos por el resultado que propició este tipo de certamen. Uds. lo podrán comprobar a través de la lectura de cada investigación literaria que iremos publicando en su totalidad en esta sección. Y que servirá como disparador para que otros institutos educacionales motiven a sus alumnos a realizar tan gratificante tarea educativa.

Muchísimas gracias a todos los que participaron, seguramente todavía no tenemos real dimensión de lo importante que significa descubrir citas a la apicultura en la literatura, universo creativo que no tiene fronteras, pero nos genera una inmensa satisfacción impulsar este tipo de trabajo enriquecedor desde la Expo Maciá 2008.

La Comisión Organizadora ha decidido premiar a los Institutos participantes, aparte del diploma respectivo de participación, con un presente que incluye insumos escolares como reconocimiento por haber inaugurado esta nueva sección que sin dudas fortaleceremos en futuras ediciones de la Expo Maciá; como actividad educativa para revalorizar la abeja y sus productos a través del mágico mundo que nos presentan quienes se dedican a las letras.

Téc.Agr. Héctor Monti
Coordinador del Concurso Citas Literarias en Apicultura